அமெரிக்க அதிபரின் எதிர்பார்ப்பை நிறைவேற்றிய இந்திய பிரதமர்!-அமெரிக்க அதிபரின் வருகையும், இந்திய பிரதமரின் வரவேற்பும்!-படங்கள் மற்றும் வீடியோ தொகுப்பு.

அமெரிக்க அதிபரின் எதிர்பார்ப்பை நிறைவேற்றிய இந்திய பிரதமர்!

இந்தியாவிற்கு புறப்படும் முன்பு அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் வெள்ளை மாளிகையில் செய்தியாளர்களிடம் என்ன தெரிவித்தார் தெரியுமா?

இதோ நமது வாசகர்களின் பார்வைக்காக அதை உள்ளது உள்ளபடி தமிழில் மொழிபெயர்த்து இங்கு பதிவு செய்துள்ளோம்.

கேள்வி: இந்திய மக்களுக்கு உங்கள் செய்தி என்ன?  நீங்கள் இன்று இந்தியா பயணம் செய்கிறீர்கள். இந்திய மக்களுக்கு உங்கள் செய்தி என்ன?

அமெரிக்க அதிபரின் பதில்: சரி, நான் இந்திய மக்களுடன் இருப்பதை எதிர்நோக்குகிறேன். நாங்கள் பல மில்லியன் மற்றும் மில்லியன் மக்களைப் பெறப்போகிறோம். இது ஒரு நீண்ட பயணம்.

ஆனால் நான் பிரதமர் மோடியுடன் நன்றாகப் பழகுகிறேன். அவர் என் நண்பர். நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இந்த பயணத்திற்கு உறுதியளித்தேன், நான் போகிறேன் – போகிறேன்.

நாங்கள் எடுத்துக்கொள்கிறோம் – உங்களுக்குத் தெரியும், முதல் பெண்மணி (அமெரிக்க அதிபரின் மனைவி மெலனியா) வருகிறார்.  உங்களில் சிலர் வருகிறார்கள். இது ஒரு பெரிய நிகழ்வாக இருக்கும் என்று நான் கேள்விப்படுகிறேன்.

சிலர் “இந்தியாவில் இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய நிகழ்வு” என்று கூறுகிறார்கள். அதைத்தான் பிரதமர் மோடி என்னிடம் கூறினார். இது அவர்கள் இதுவரை கண்டிராத மிகப்பெரிய நிகழ்வாக இருக்கும். எனவே, இது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கும். நான் ஒரு இரவு அங்கே இருக்கப் போகிறேன். அது அதிகம் இல்லை.

அமெரிக்க அதிபரின் இந்த எதிர்பார்ப்பை, இந்திய பிரதமர் நரேந்திர மோதி இன்று வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றி காட்டிவிட்டார்.

-எஸ்.சதிஸ் சர்மா.

ullatchithagaval@gmail.com