பிரான்ஸ் ஜனாதிபதியின் சமீபத்திய இந்திய வருகையின் போது, இந்தியக் குடியரசு அரசாங்கமும் பிரெஞ்சுக் குடியரசு அரசாங்கமும் செப்டம்பர் 29, 1992 அன்று கையெழுத்திடப்பட்ட இந்தியா-பிரான்ஸ் இரட்டை வரிவிதிப்பு தவிர்ப்பு மாநாட்டை (‘இந்தியா-பிரான்ஸ் DTAC’) திருத்தும் ஒரு நெறிமுறையில் கையெழுத்திட்டன. திருத்தும் நெறிமுறையில் இந்திய அரசின் மத்திய நேரடி வரிகள் வாரியத்தின் தலைவர் திரு. ரவி அகர்வால் மற்றும் இந்தியாவிற்கான பிரான்ஸ் தூதர் திரு. தியரி மாத்தோ ஆகியோர் அந்தந்த அரசாங்கங்களின் சார்பாக கையெழுத்திட்டனர்.
ஒரு நிறுவனத்தின் பங்குகளை விற்பனை செய்வதன் மூலம் ஏற்படும் மூலதன ஆதாயங்கள் தொடர்பாக, அந்த நிறுவனம் வசிக்கும் அதிகார வரம்பிற்கு, திருத்த நெறிமுறை முழு வரிவிதிப்பு உரிமைகளை வழங்குகிறது. திருத்த நெறிமுறை, DTAC-க்கான நெறிமுறையிலிருந்து மிகவும் சாதகமான நாடு (MFN) பிரிவு என்று அழைக்கப்படுவதையும் நீக்குகிறது, இதன் மூலம் அது தொடர்பான அனைத்து சிக்கல்களையும் தீர்க்கிறது. திருத்த நெறிமுறை, ஈவுத்தொகையிலிருந்து வரும் வருமானத்தின் மீதான வரிவிதிப்பையும் மாற்றியமைக்கிறது, வரியின் 10% என்ற ஒற்றை விகிதத்தை, குறைந்தபட்சம் பத்து சதவீத மூலதனத்தையும் மற்ற அனைத்து வழக்குகளுக்கும் 15% வரியையும் வைத்திருப்பவர்களுக்கு 5% என்ற பிரிப்பு விகிதத்துடன் மாற்றுகிறது. இது ‘தொழில்நுட்ப சேவைகளுக்கான கட்டணங்கள்’ என்ற வரையறையை இந்தியா அமெரிக்க இரட்டை வரிவிதிப்பு தவிர்ப்பு ஒப்பந்தத்தில் உள்ள வரையறையுடன் இணைப்பதன் மூலம் மாற்றியமைக்கிறது, மேலும் சேவை PE-ஐச் சேர்ப்பதன் மூலம் ‘நிரந்தர நிறுவன’த்தின் நோக்கத்தை விரிவுபடுத்துகிறது.
திருத்த நெறிமுறை, தகவல் பரிமாற்ற விதிகளையும் புதுப்பிக்கிறது மற்றும் சர்வதேச தரநிலைகளின்படி வரி வசூலில் உதவி குறித்த புதிய கட்டுரையை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இது இந்தியாவிற்கும் பிரான்சிற்கும் இடையே தகவல்களை தடையின்றி பரிமாறிக்கொள்ளவும் எளிதாக்கவும் உதவும். இந்தியா மற்றும் பிரான்சால் MLI இல் கையெழுத்திட்டு ஒப்புதல் அளித்ததன் விளைவாக ஏற்கனவே பொருந்தக்கூடிய BEPS பலதரப்பு கருவியின் (MLI) பொருந்தக்கூடிய விதிகளான DTAC க்குள் திருத்த நெறிமுறையும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
திருத்த நெறிமுறை மூலம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட மாற்றங்கள், இரு நாடுகளின் சட்டங்களின் கீழ் உள் நடைமுறைகள் முடிந்த பிறகும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையே ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டும் நடைமுறைக்கு வரும்.
திருத்த நெறிமுறை, இந்தியா-பிரான்ஸ் DTAC-ஐ சமீபத்திய சர்வதேச தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப புதுப்பிக்கிறது, இது இந்தியா மற்றும் பிரான்சின் நலன்களை சமநிலைப்படுத்தும் வகையில், சர்வதேச தரநிலைகளுக்கு ஏற்ப அதைப் புதுப்பிக்கிறது. திருத்த நெறிமுறை, வரி செலுத்துவோருக்கு அதிக வரி உறுதிப்பாட்டை வழங்கும் மற்றும் இந்தியா மற்றும் பிரான்சுக்கு இடையே முதலீடு, தொழில்நுட்பம் மற்றும் பணியாளர்களின் ஓட்டத்தை அதிகரிக்கும், இதன் மூலம் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பொருளாதார உறவை வலுப்படுத்தும்.
திவாஹர்